答案：都重要。

　　学历决定了你起点到底有多高，而你所拥有的技能和能力决定你将来到底能走多远。

　　学历，就是你从A地到B地的一个“交通工具”，他代表你交通的高度，那么到了地方之后的你是什么样，它决定不了。所以说学历跟能力，起点的时候，学历很重要，但你在爬坡的过程当中，能力是第一位！

　　当你对未来迷茫、一筹莫展的时候，一份”技能+学历"的机会摆在你面前，你会不会心动？

　　九月开学季，为助力烹饪梦想，近日，杭州新东方烹饪学校开展了大中专学历注册日暨校园技能展活动。在咨询大厅，杭州新东方烹饪学校大中专学历注册正在火热进行着。在活动现场，同学们排队依次进行着学历学籍的注册，两大学府强强联合，技能学历双双收获。

　　走进大中专学历注册现场，可以看到考试考证中心的老师们做好了一切准备，为帮助学生顺利完成学历注册，在现场细心地帮助每一位同学进行人像采集、提交个人信息、登记注册学籍学历等工作。

　　与此同时，许多渴望在拥有一技之长的同时又能有学历提升的同学也走进杭州新东方烹饪学校，来到我们“学历注册日”的活动现场。在技能展示区，中烹、西点专业的同学们也为来校研学者们献上果酱画盘饰、拼盘、韩式裱花等技艺展示。在西餐教室，更有西餐学子带来的基本功——刀工技能展示，让大家直观的感受到了学校教学实力和烹饪魅力。

　　在活动现场，老师们也对来校研学的同学就现代餐饮酒店管理、中餐、西点、西餐等各专业进行全方位解读，为学子们推荐适合的专业。在杭州新东方烹饪学校你不仅能学到专业的烹饪技能，还能补齐学历短板，极大的提高自身竞争力。